-
1 двигатель транспортной машины
Engineering: vehicular engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель транспортной машины
-
2 класс транспортной машины (по числу ведущих осей , грузоподъёмности , полному весу)
Military: vehicle classУниверсальный русско-английский словарь > класс транспортной машины (по числу ведущих осей , грузоподъёмности , полному весу)
-
3 поведение при управлении (транспортной машины)
Military: driving behaviourУниверсальный русско-английский словарь > поведение при управлении (транспортной машины)
-
4 класс транспортной машины
Military: (по числу ведущих осей, грузоподъёмности, полному весу) vehicle classУниверсальный русско-английский словарь > класс транспортной машины
-
5 жаргонное название крупной транспортной компании swift
General subject: slow wheels in fast traffic (есть мнение, что компания в целях экономии покупает самые дешёвые машины)Универсальный русско-английский словарь > жаргонное название крупной транспортной компании swift
-
6 экипаж
1) General subject: cab, carriage, coach, company (судна), crew (судна), equipage, hand (судна), job (взятые напрокат), motor- cab, rig, ship's company, turn out, vehicle, vehicle (любой), waggon, hands2) Aviation: crew team4) Obsolete: cart, leathern convenience5) Poetical language: car6) Military: aircrew personnel, company (корабля), complement, complement (корабля), (танка) crew7) Law: cabin crew9) Automobile industry: combat crew (боевой машины), crew (военной транспортной машины), team (броневого автомобиля)10) Astronautics: flight crew, manned payload11) Business: team12) Aviation medicine: manned payload (ЛА)13) Makarov: air-crew, conveyance, crew (судна и т.п.), gang, locomotive underframe (локомотива), personnel -
7 вместимость ковша
1) Military: bucket capacity (экскаватора)2) Engineering: dipper capacity (подъёмно-транспортной машины)3) Construction: bucket capacity -
8 масса без груза
Construction: empty weight (напр. транспортной машины) -
9 поведение при управлении
Military: (транспортной машины) driving behaviourУниверсальный русско-английский словарь > поведение при управлении
-
10 вместимость ковша
( подъемно-транспортной машины) dipper capacityРусско-английский политехнический словарь > вместимость ковша
-
11 консервация
1) General subject: closing-down, temporary shutdown2) Naval: laying up (прекращение эксплуатации)3) Military: (anti) corrosion-proofing, mothball, preservation status, processing for storage, standby storage4) Engineering: anticorrosion-proofing, isolation (разрушенного реактора), mothballing (предприятия), oil coat, preparation for storage, preservation, putting in prolonged storage (прекращение эксплуатации), rust-preventive treatment, slushing5) Construction: wood treatment6) Economy: closing down temporarily, deactivation, laying-up7) Oil: conservation, suspension (, подвешивание (колонны), суспензия, взвесь; скважины), temporary abandonment or plugging8) Astronautics: canning, close-out, closeout, cocooning, inhibiting, mothballing, deactivation9) Ecology: conservancy10) Sakhalin energy glossary: abandonment (напр. транспортной линии, трубопровода), suspension (скважины), temporary closing (предприятия)11) Polymers: preservation (оборудования)12) General subject: long storage, storage (длительное хранение машины)13) Chemical weapons: preservation (корпуса), standby status (of a building) (корпуса)14) Makarov: cocooning (самолёта), lay-up (прекращение эксплуатации), moth-balling (судна), permanent closure, preservation (защита от коррозии без уточнения способа), putting in dead storage (прекращение эксплуатации), rust-preventive treatment (защита от коррозии без уточнения способа), slushing (защита от коррозии нанесением специальных смазок или компаундов)15) oil&gas: greasing
См. также в других словарях:
КОВШ ЗЕМЛЕРОЙНОЙ И ПОДЪЁМНО-ТРАНСПОРТНОЙ МАШИНЫ — рабочий орган землечерпалки, драги, ротора, экскаватора, грейфера, элеватора, бульдозера, скрепера и др. машин, служащий для отделения и захвата части сыпучего материала (грунта, щебня, угля, зерна и др.) от общего массива и переноса его к месту… … Большая политехническая энциклопедия
ГОСТ 27252-87: Машины землеройные. Консервация и хранение — Терминология ГОСТ 27252 87: Машины землеройные. Консервация и хранение оригинал документа: 5.1. Классификация условий хранения и транспортирования 5.1.1. В зависимости от содержания в атмосфере коррозионно активных агентов и условий размещения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Землеройные машины — механические средства для выполнения земляных работ при инженерном оборудовании местности, строительстве гидротехнических н других сооружений. К 3. м. относятся траншейные, котлованные, универсальные землеройные и землеройно транспорт ные машины … Словарь военных терминов
НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ ВОЖДЕНИЯ ИЛИ ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИН — преступление против военной службы, предусмотренное ст. 350 УК РФ и заключающееся в нарушении правил вождения или эксплуатации боевой, специальной или транспортной машины, повлекшем по неосторожности причинение тяжкого или средней тяжести вреда… … Словарь-справочник уголовного права
Рессора — (франц. ressort, буквально упругость, пружина, от старофранц. ressortir отскакивать) вид амортизирующего устройства (см. Амортизатор), упругий элемент подвески транспортной машины (автомобиля, вагона, локомотива и др.), передающий… … Большая советская энциклопедия
Танк — У этого термина существуют и другие значения, см. Танк (значения). Танк Т 34 85 Танк бронированная боевая машина чаще все … Википедия
Тор (зенитный ракетный комплекс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тор … Википедия
9А39 — ПЗУ 9А316 на железнодорожной платформе … Википедия
Зенитный ракетный комплекс 9К331 «Тор-M1» — Зенитный ракетный комплекс 9К331 «Тор M1» 1991 ЗРК 9К331 «Тор М1» предназначен для противовоздушной обороны мотострелковых и танковых дивизий во всех видах боевых действий от ударов высокоточного оружия, управляемых и… … Военная энциклопедия
Погрузчик-смеситель удобрений — Погрузчик ‒ смеситель удобрений, машина для смешивания органических удобрений с минеральными и одновременной погрузки смеси в кузов транспортной машины или укладки в бурт. Основные рабочие органы П. ‒ с. у. (рис.), используемого в СССР, ‒… … Большая советская энциклопедия
Торсион — (от франц. torsion скручивание, кручение) стержень, работающий на кручение, выполняющий функции пружины (См. Пружина). Изготовляется из термически обработанной стали, допускающей большие напряжения кручения и значительные углы… … Большая советская энциклопедия
